• La majorité des traitements et attitudes thérapeutiques proposés dans ce guide reflètent les normes actuelles en matière de médecine interne. D’autres options thérapeutiques peuvent être efficaces et ne sont pas nécessairement mentionnées dans ce recueil.
• L’auteur, les sociétés associées et l’éditeur désirent toutefois mettre en garde tout médecin de conserver un jugement critique et de ne pas hésiter de consulter un confrère expert pour toute situation clinique ou thérapeutique où il ne se sent pas à l’aise.
• Nous vous rappelons également que tout médecin est responsable de l’acte qu’il pose et par conséquent, il doit utiliser ce guide à titre indicatif seulement.